Ukrainisch-Russisches Funke-Newsportal

Das neue Newsportal „Slava Ukrayini“ wurde unter der Leitung des Hamburger Unit Funke One gelauncht, und zwar auf ukrainisch und russisch.

Unter www.slavaukr.de sind die Ukraine-spezifischen-Inhalte der zwölf Tageszeitungen aus fünf verschiedenen Bundesländern aus der Funke-Mediengruppe versammelt.

Übersetzt werden sie mit Hilfe einer Reihe von Algorithmen sowie Muttersprachlern, bei denen es sich um in Deutschland lebenden Geflüchtete handelt.

Die Themen des Portals „Slava Ukrayini“ erstrecken sich von Arbeit über Gesundheit bis hin zu politischen Berichterstattungen. Zudem finden sich dort Hilfsangebote, Tipps zu Behördengängen, Jobsuchen, Schule und Freizeit, sowohl für Erwachsene als auch Kinder. In der Navigation können User*Innen zwischen verschiedenen Regionen auswählen, um ihre Suche zu erleichtern.

Das Newsportal wird regelmässig mit aktuellen Newstexten geupdatet.